A CRUZADA DAS CRIANÇAS, de Marcel Schwob.

Formato 14 x 14 cm — 112 p.
Capa impressa em duas cores (azul e vermelho) sobre papel color plus.
Miolo impresso em azul escuro sobre pólen rustic 90 gr.
Tipo Casablanca antique, em todo o livro, inclusive capa. Itálico na página par (texto em francês).
Vinhetas: detalhes de ornamentos em folhas de rosto, frontispícios e frisos de diversos livros do séc. XVI, inclusive as linhas "tortas" (que o pessoal da gráfica queria "endireitar").




A gravura reproduz detalhe de uma página do Marco Paulo de Nicolao Veneto, impresso em Lisboa por Valentim Fernandes em 1502.
Os elementos estão compostos em forma de cruz.

O texto da quarta capa — um excerto de J.L.Borges — está composto em "cul-de-lampe", palavra usada pelos franceses para esta forma que lembra a das lâmpadas de igreja. As letras maiúsculas estão impressas em vermelho.

   
Página de rosto, idêntica à capa, porém em uma só cor e com acréscimo do nome do tradutor. Página titular


A epígrafe (em latim, no original francês) e sua tradução para o português na página ímpar.


Página capitular (a par em francês, a ímpar com a tradução).
Indicadas por um friso, optei por não usar iniciais capitulares, iniciando o parágrafo por um espaço branco alinhado com o título.


O "traço" abaixo do fólio é um parêntese "deitado" do próprio casablanca antique.


O sumário. Na primeira linha é indicada a introdução. Depois divide-se em duas colunas: à esquerda, os capítulos em francês, à direita, em portuguës.

A página de créditos O Colofon

volta